Paris photo diary part two

Posted by in Travel

W dzisiejszym poście przedstawię fotorelację z czterech muzeów, które odwiedziłam w Paryżu. Moja największa uwaga została skupiona przede wszystkim na dwóch muzeach: Muzeum Mody i Tekstyliów (Musee de la Mode et du Textile) oraz Palais Galliera, gdzie zobaczyłam czasową wystawę poświęconą Jeanne Lanvin stworzoną we współpracy z obecnym dyrektorem kreatywnym marki. Projekty zachwyciły mnie ogromnie, żałuję, że nie mogłam uwiecznić tych niezwykłych dzieł, ponieważ robienie zdjęć nie było możliwe. Mam nadzieję, że moje wspomnienia stamtąd pozostaną na długo w mojej głowie. Oprócz niezwykłej wystawy, zauroczył mnie sam budynek muzeum i jego otoczenie. Piękna budowla i ogród, w którym można zatrzymać się na chwilę i odpocząć od ulicznego zgiełku.


In today’s post I’m going to present a photo diary from four museums, which I have visited being in Paris. I focused mainly on the two museums: Museum of Fashion & Textiles and Palais Galliera where I’ve seen a temporary exhibition dedicated to Jeanne Lanvin created with the cooperation with the creative director of the brand. Designs enraptured me with their beauty, but I regret that I couldn’t take photos of them. I hope that I will have my memories from that place for a long time. The building of a museum has made a big impression on me, also the garden where you can stay for while and relax.

20150717_131545

20150717_131300

20150717_132431

20150717_132733

20150717_132702

20150717_131553

Następne zdjęcia pochodzą z Muzeum Mody i Tekstyliów, gdzie w pierwszej kolejności zwiedziłam galerię biżuterii. Here are the photos from the Museum of Fashion & Textiles, where I visited the jewellery gallery first.

20150717_113713

20150717_113032

20150717_113954

20150717_115735

20150717_112841

20150717_113307

20150717_113344

20150717_113827

Kolejna sala udostępniona do zwiedzania to moda największych projektantów.

Another exhibition hall was dedicated to the best fashion designers.

20150717_114532

20150717_114146Projekty Coco Chanel. Coco Chanel designs.
20150717_114108

20150717_114111

20150717_114154

20150717_114241Yves Saint Laurent

20150717_115340

20150717_115119Piękna suknia Valentino. Amazing Valentino dress.20150717_115357

20150717_114912

20150717_115525

20150717_114801

20150717_120141Niezwykły projekt Elsy Schiaparelli. Extraordinary design of Elsa Schiaparelli.

20150717_120427

Moda XIX wieku. 19th century in fashion.
20150717_120420

20150717_120326

20150717_120401

20150717_120357

20150717_120757

20150717_120528

Czas na zdjęcia z Luwru. Time for the photos from the Louvre.20150717_110842

20150717_105111

20150717_105114

20150717_105351

20150717_104337

Giovanni Pannini to włoski malarz, który zachwyca mnie swoją precyzją. Obraz, a w nim inne obrazy :)

Giovanni Pannini is an italian painter, who enraptured me with his precision.
20150717_104833

20150717_104917

20150716_113141To już są zdjęcia z Muzeum Orsay. These are the photos from the Orsay Museum.20150716_114905Edgar Degas – Petite danseuse

20150716_120739Edouard Vuillard – Jeanne Lanvin

20150716_112509Claude Monet – Femmes au jardin

20150716_115033

Edgar Degas – Danseuses montant un escalier

20150716_111248